Nu Online
Momenteel zijn er 42 gebruikers online, waarvan 0 die reeds lid zijn van WijTrouwen.
Het Forum

Terug naar overzicht

TIP: Klik op het profielicoon van een gebruiker om zijn/haar persoonlijke pagina te openen.

twijfels over tekst uitnodiging

  7-3-2012 22:20:39
hallo,

ik wil graag onze uitnodigingen bestellen, maar begin nu enorm te twijfelen over de tekst.
is die niet te stijf, is het niet te druk, is het wel aantrekkelijk???
pff... graag jullie mening


Helene
14-7-2012
Meld misbruik



Reacties: 4 | Gelezen: 1465


Sanne
11-8-2012
 Meld misbruik7-3-2012 22:30:02

Ik vind het persoonlijk een leuke uitnodiging :-) wel een klein detail misschien: ik ben geen specialist maar ben je zeker dat het Engels juist is? Dat lijkt me zo een eigenaardige zin... maar ik vind het idee erachter wel fantastisch! Je gaat wel moeten vertalen voor oudere familieleden, dat hebben wij ook moeten doen ;-)



tima
8-9-2012
 Meld misbruik7-3-2012 22:49:27

ik denk ook eerder dat je with a flower accent meer klopt dan with a accent of flowers



Helene
14-7-2012
 Meld misbruik7-3-2012 22:59:30

er was even iets mis gelopen bij men facebook.
dees zijn de nieuwe links


https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/42...

https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/42...




Veerle
2-7-2011
 Meld misbruik8-3-2012 0:13:03

In verband met het Engels, moet je eerst al kiezen of je US of UK-Engels wil... Sowieso is het maar met 1 L in plaats van 2 L'en, maar in US-Engels is het "colorful", waar het in UK-Engels "colourful" is... Verder zou ik er "a touch of flowers" van maken, want met het Engelse "accent" betekent eerder "nadruk"... Als laatste weet ik ook niet of je "dresscode" in het Nederlands of het Engels wilt, want het Nederlandse "dresscode" schrijf je in 2 woorden in het Engels, namelijk "dress code".

Verder nog een paar details:
- Achteraan zou ik van 17u "tot" 19u zetten in plaats van het streepje
- 'k Zou "rekeningnummer" op de achterkant met een hoofdletter "R" schrijven
- Op de voorkant staat jouw naam eerst, waar op de achterkant bij jullie adres de naam van je verloofde eerst staat
- In principe schrijf je bij getrouwde koppels eerst de naam van de man en dan die van de vrouw, en bij jullie ouders heb je het net omgekeerd te gaan, maar 't is natuurlijk aan jou om te weten of je belang hecht aan die regeltjes ;)
Dan nog een goeie raad van iemand die al op antwoorden heeft moeten wachten, 'k zou vragen dat ze ten allerlaatste op 14 juni bevestigen, want met een beetje geluk, heb je dan de meeste antwoorden tegen 20 juni, en je gaat zien, dan gaan er waarschijnlijk nog zijn die nog niet geantwoord hebben :/ Dus beter dat je dat ietsje ruimer neemt, daarmee ga je jezelf veel stress besparen ;)
En als laatste is het belangrijkste dat JULLIE de uitnodigingen mooi vinden en van de rest zou ik mij niet teveel aantrekken!! ;)
Groetjes,
Veerle


Voeg een reactie toe:
Normal Resize
Load
Wij herinneren u eraan dat de gebruiksvoorwaarden van deze website van toepassing zijn!
Ik bevestig dat mijn reactie geen (verdoken) reclame bevat en niet in strijd is met de gebruiksvoorwaarden.  
Dit item volgen. (Ik word verwittigd wanneer iemand een reactie toevoegt)




Like ons op Facebook
Foto Albums
Drukkerij nodig?
www.carddreams.be Jouw droomhuwelijk, jouw perfecte trouwkaart. in Deurne
Carddreams.be is de kwaliteitswebsite waar je zelf gemakkelijk en voordelig jouw trouwkaarten kan maken en snel bestellen. Een prachtige bruiloft organiseren was nog nooit zo eenvoudig met de unieke collectie van huwelijksuitnodigingen van Carddreams.be. Meer info
Het Bruidsparadijs Alles voor uw huwelijk van A tot Z op 1 adres! in Merksem
Alles voor je huwelijk onder 1 dak: bruidsjurken (+ schoenen, lingerie, ..), ceremoniewagens, trouwauto's, trouwkostuums, suitekleding, trouwaccessoires als gastenboeken, kaarsen, drukwerk, trouwringen (één ring gratis bij jurk+kostuum+trouwringen), ... Meer info
Grafische Vormgeving bvba Toffe kaarten, die hartjes raken in Herentals
Kies een toffe trouwkaart. Bezorg tekst. Wij maken de trouwkaarten en leveren drukwerk. Trouwkaarten - gastenboeken - RSVP kaartjes - gadgets - en veel meer... Meer info
CartaRosa - Publibytes bvba Originele trouwkaarten van CartaRosa in Brasschaat
Jullie willen van jullie trouwdag een onvergetelijk moment maken en daar hoort een originele trouwkaart bij. CartaRosa is de nieuwste collectie hedendaagse trouwkaarten met een hip en trendy design die je online kan bestellen. Ook maatwerk en lasersnijden Meer info
Huyze Miekado Voor al uw drukwerk, bedankjes & accessoires in torhout
De eerste échte winkel voor trouwcadeautjes, gastenboeken,ringkussentjes, strooimandjes, enveloppendozen en trouwkaarten! Meer info