Nu Online
Momenteel zijn er 84 gebruikers online, waarvan 1 die reeds lid zijn van WijTrouwen.
Het Forum

Terug naar overzicht

TIP: Klik op het profielicoon van een gebruiker om zijn/haar persoonlijke pagina te openen.

Amerikaanse - Belgische trouw

  26-11-2012 17:38:01
Hallo,

ik trouw midden volgend jaar in Belgie met een Amerikaanse jongen, maar ben een beetje in de war met alles van papierwerk hierrond.. In het districthuis vertelden ze me dat ik maar 6 maand opvoorhand aan de papieren kon beginne, nu vind ik dit toch wel een beetje kort? Want trouwen met een buitenlander lijkt me echt niet evident..
Iemand die toevallig in dezelfde situatie als mij zit? Trouwen met een buitenlander?
Zou geweldig zijn om met iemand hierover te kunnen praten en wat meer info te bekomen!

bedankt alvast!

groetjes,
Liesbeth...



Liesbeth
21-6-2014
Meld misbruik



Reacties: 5 | Gelezen: 1175


Sara
6-10-2012
 Meld misbruik26-11-2012 18:13:04

je kan wel al beginnen met papieren voor hem op te zoeken hoor. volgens het boekje dat wij hebben van de stad antwerpen is dit wat je allemaal nodig hebt:
> de identiteitskaart of een identiteitsbewijs van beide partners;
> een gewettigde volmacht als een van de partners afwezig is;
> een bewijs van huwelijkswetgeving (certifi cat de coutumes) voor niet-Belgen
met vermelding van de nationaliteit;
> buitenlandse aktes zoals de geboorteakte, een bewijs van huwelijksontbinding en/of een bewijs van ongehuwde staat.

ik vermoed ook dat je officiële documenten gaat moeten laten vertalen door een beëdigd vertaler



Martine
14-6-2014
 Meld misbruik26-11-2012 19:00:38

Dit zijn de voorwaardes voor niet EU-burgers in Mechelen

Voor niet-Belgen: afhankelijk van je verblijfsvergunning, moet je zelf voor volgende documenten zorgen:
* attest van woonst
* attest van nationaliteit
* attest van ongehuwde staat
* bewijs van huwelijkswetgeving (certificat de coûtumes)
* buitenlandse aktes die de burgerlijke stand in België niet zelf kan opvragen: geboorteakte en eventueel een echtscheidingsakte (dit moet een integraal afschrift zijn, GEEN uittreksel).

Opmerkingen aangaande de vereiste documenten:
• De opgesomde documenten moeten allemaal van recente datum zijn.
• Deze documenten moeten allemaal originelen zijn of door de bevoegde autoriteiten eensluidend verklaarde afschriften.
• De documenten moeten in het Nederlands opgesteld of vertaald zijn. De vertaling dient uitgevoerd te zijn door een beëdigd vertaler. Indien de vertaling in België gebeurde, dient de handtekening van de vertaler gecontroleerd te zijn door de rechtbank van eerste aanleg.
• Voor niet-Belgen dienen alle in het buitenland opgestelde documenten en documenten afkomstig van vreemde ambassades of consulaten in België de legalisatieprocedure gevolgd te hebben.

Ik neem aan dat het in Antwerpen niet zo hard zal schelen als hier in Mechelen... Je kan dus wel al zorgen dat die documenten zoveel mogelijk in orde zijn, nog voor je je trouw officieel aanvraagt..



Sanne
9-7-2011
 Meld misbruik26-11-2012 23:19:10

Hier een soortgelijke situatie: ik kom uit Nederland en ben in België getrouwd.

Wij konden onze trouwdatum (en het tijdstip) een jaar op voorhand vastleggen. Toen hebben ze gezegd dat ik bepaalde documenten zelf in orde moest brengen, maar het definitieve overzicht hiervan kreeg ik pas een klein half jaar op voorhand.
Dit waren inderdaad de documenten die hier boven staan.

Mijn geboorteakte moest opgevraagd worden bij de gemeente waar ik geboren ben, maar gelukkig kon ik dit via internet regelen en hem laten opsturen. Voor bepaalde andere documenten heb ik een afspraak moeten maken bij het Consulaat (of de Ambassade). Ik had wel het geluk dat er voor mij niks vertaald moest worden, dus daar was ik al geen tijd aan kwijt. (Voor de rest stonden we ook niet echt onder tijdsdruk, doordat de datum al wel vast lag en een paar maanden meer dan voldoende is om documenten uit Nederland in orde te brengen.)

In principe zou je al dingen in orde kunnen brengen van het overzichtje hier boven. Hou er alleen rekening mee dat het recente documenten moeten zijn. Ik had nog een exemplaar van mijn geboorteakte thuis liggen, maar ik heb er toch een nieuwe moeten aanvragen omdat deze maximaal 1 jaar oud mocht zijn. Maar je kan in ieder geval al proberen te achterhalen waar je moet zijn voor welke documenten.



Shana
3-8-2013
 Meld misbruik27-11-2012 8:20:52

Hoi Liesbeth,


Mijn verloofde is Afrikaan, dus ook buitenlander....
Wij zijn al reeds een lange tijd aan het wachten op zijn nationaliteit, maar het ziet ernaar uit dat hij die toch niet zal krijgen voor de trouw.
Dit wilt inderdaad zeggen, ook veel papierwerk..En het gemeentehuis vertelde ons ook dat het pas echt 6maanden op voorhand zou kunnen.
Maar daarvoor kan je altijd zelf eens gaan horen welke papieren de gemeente echt allemaal nodig heeft.Bij ons doet de gemeente zelf het meeste opzoekwerk van papieren. Er zijn er natuurlijk wel een paar die we zelf moeten gaan halen, maar die kan je gerust op voorhand bekomen.





sara
2-3-2013
 Meld misbruik27-11-2012 10:14:22

Alle documenten die je opvraagt alsook de vertalingen mogen maximum 6 maand oud zijn. (wat Martine omschreef als van recente datum)
Je kan dus al op voorhand uitzoeken waar je alles moet halen en kan laten vertalen, maar echt opvragen kan inderdaad pas van 6 maand op voorhand


Voeg een reactie toe:

Wij herinneren u eraan dat de gebruiksvoorwaarden van deze website van toepassing zijn!
Ik bevestig dat mijn reactie geen (verdoken) reclame bevat en niet in strijd is met de gebruiksvoorwaarden.  
Dit item volgen. (Ik word verwittigd wanneer iemand een reactie toevoegt)




Like ons op Facebook
Foto Albums
Nieuws
Sommigen onder ons nemen deze uitdrukking wel erg letterlijk. Jeroen en Sandra Kippers blijken echte waaghalzen te zijn. Na de ceremonie sprongen ze in het huwelijk vanop een hoogte van 50m.lees verder ...